chảy máu cam

Một em bé bị chảy máu cam khi trời nóng.

Definition

1. Noun:
   • Nosebleed: The condition or instance of bleeding from the nose. This is the direct and most common translation for 'chảy máu cam'.

Usage Examples

• Noun:
  • Em bé bị chảy máu cam khi trời nóng. (The baby had a nosebleed when the weather was hot.)
  • Chảy máu cam có thể do không khí khô. (A nosebleed can be caused by dry air.)
  • Anh ấy cúi người về phía trước khi bị chảy máu cam. (He leaned forward when he had a nosebleed.)

Advanced Usage

• Medical Term: In a formal or medical context, 'chảy máu cam' can be translated as epistaxis.
  • Bệnh nhân được đưa vào viện vì chảy máu cam nặng. (The patient was admitted to the hospital with severe epistaxis.)

Variants and Related Words

• Chảy máu (Verb phrase): To bleed.
  • Vết thương đang chảy máu. (The wound is bleeding.)
• Máu cam (Noun phrase): Nose blood. This phrase is almost exclusively used within the compound 'chảy máu cam'.

Synonyms

• Nosebleed: The standard, everyday synonym.
• Epistaxis: The formal medical term.

Related Phrases

• Cầm máu cam: To stop a nosebleed.
  • Dùng khăn lạnh để cầm máu cam. (Use a cold cloth to stop the nosebleed.)
• Bị chảy máu cam: To have/suffer from a nosebleed.
  • Tôi thường bị chảy máu cam vào mùa đông. (I often have nosebleeds in the winter.)